Winnie l'ourson et l'Éfélant (Pooh's Heffalump Movie) est le 93ᵉ long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti au cinéma en 2005, le film est inspiré des personnages d'Alan Alexander Milne créés en 1926.
Synopsis[]
Winnie et ses amis décident de partir à la chasse à l'Éfélant, mais refusent de laisser Petit Gourou les accompagner. Celui-ci, bien décidé à se joindre à l'expédition, rencontre Lumpy, un jeune Éfélant qui n'a jamais franchi la frontière qui sépare la Forêt des Éfélants du Pays des Rêves bleus. Ils sympathisent mais lorsque Winnie et sa troupe le découvrent, ils enferment Lumpy dans un piège. Petit Gourou fera alors tout pour aider son nouvel ami...
Distribution[]
Voix originales[]
- Jim Cummings : Winnie l'ourson et Tigrou
- John Fiedler : Porcinet
- Ken Sansom : Coco Lapin
- Kath Soucie : Maman Gourou
- Nikita Hopkins : Petit Gourou
- Peter Cullen : Bourriquet
- Brenda Blethyn : Maman Éfélant
- Kyle Stanger : Lumpy
Voix françaises[]
- Roger Carel : Winnie l'ourson et Coco Lapin
- Jean-Claude Donda : Winnie l'ourson (chant)
- Michel Mella : Coco Lapin (chant)
- Patrick Préjean : Tigrou
- Hervé Rey : Porcinet
- Céline Monsarrat : Maman Gourou
- Claire Guyot : Maman Gourou (chant)
- Kilean Lebon : Petit Gourou
- Wahid Lamamra : Bourriquet
- Monique Thierry : Maman Éfélant
- Lewis Weill : Lumpy
- Nicole Croisille : Soliste
Chansons du film[]
- Winnie l'ourson (Winnie the Pooh) - Soliste
- Effrayants affolants éfélants (The Horribly Hazardous Heffalumps) - Winnie l'ourson, Porcinet, Coco Lapin, Tigrou et Bourriquet
- Grand Petit Gourou (Little Mr. Roo) - Maman Gourou et soliste
- Le Jeu du nom (The Name Game) - Lumpy
- Ensemble (Main dans la main) (Shoulder to shoulder) - Soliste et chœurs
- Grand Petit Gourou (reprise) (Little Lumpy Doo) - Petit Gourou