FANDOM



Les 101 Dalmatiens est le 21ème long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti en 1961, il ce film est l'adaptation du roman de Dodie Smith "The One Hundred and One Dalmatians" (1958) qui raconte l'enlèvement de 101 chiots par Cruella d'Enfer, la méchante haute en couleur du dessin animé. Une suite, Les 101 Dalmatiens 2 : Sur la Trace des Héros, est directement sortie en vidéo en 2003.

Un remake en prises de vue réelles, Les 101 Dalmatiens est sorti en 1996, suivi des 102 Dalmatiens en 2000 avec Glenn Close dans le rôle de Cruella. A la télévision, Les 101 Dalmatiens, la Série a été diffusée de 1997 à 1998.

Distinctions Modifier

  • 1962 "Meilleur film d'animation" aux BAFTA Awards

Résumé détaillé Modifier

Dans sa garçonnière londonienne, Roger Radcliff, un musicien célibataire, compose au piano tandis que son dalmatien Pongo paresse au bord d'une fenêtre. Le désordre règne dans la maison. Pongo regarde les femmes passer avec leur chien en espérant trouver deux compagnes quand il aperçoit une belle dalmatienne, Perdita, conduite par une jeune femme prénommée Anita. Pour tenter de les retrouver, il incite son maître à sortir au parc, sous prétexte qu'il est 17 heures passées.

Au parc, Pongo cherche à attirer l'attention de Roger et d'Anita en emmêlant sa laisse et celle de Perdita, ce qui vaut au couple de finir dans une mare. Quelque temps après, Roger et Anita se marient, et vivent en couple heureux pendant un certaine période, au cours de laquelle Perdita attend des chiots. Mais un jour, la famille reçoit la visite de Cruella d'Enfer, une amie d'école d'Anita qui ne jure que par les vêtements en fourrure, et sur laquelle Roger a composé une chanson ironique sur l'affreux caractère de celle-ci. La future portée suscite la convoitise de Cruella dont la dernière lubie est d'avoir un manteau en fourrure de chiots dalmatiens. Elle admire les chiots et leur fourrure en projettant de s'en faire un somptueux manteau. Perdita s'inquiète pour ses futurs chiots, mais Pongo la rassure. Et un soir, Perdita donne naissance à une portée de quinze chiots. Mais l'un des chiots semble mort-né et Roger tente de le sauver en le frottant dans une serviette. Le chiot est réanimé et gagne le nom de Lucky. Le même soir, Cruella arrive et demande à acheter les chiots, mais Roger refuse et Cruella repart en furie, jurant qu'elle allait obtenir ce qu'elle voulait.

Quelques semaines plus tard, elle engage les frères Jasper et Horace Badun pour kidnapper les chiots. Les Badun, profitant du fait que le couple et leurs chiens soient absents, vont donc au domicile des Radcliff, où ils sont arrêtés par Nanny, la bonne de Roger et Anita. Malgré leurs maladresses, les Badun réussissent à dérober les 15 chiots de Pongo et Perdita. Roger et Anita contactent Scotland Yard, mais l'agence ne parvient pas à trouver les voleurs ou les animaux. Pongo et Perdita utilisent alors l’aboiement nocturne, un canal de communication canin pour demander de l'aide et retrouver leurs chiots.

Le message est transmis de chien en chien jusque dans la campagne anglaise où Colonel, un bobtail, et ses amis, le cheval gris Capitaine et le chat Sergent Tibbs, retrouvent les chiots au castel d'Enfer, la demeure familiale de Cruella d'Enfer, parmi d'innombrables autres chiots dalmatiens achetés ou volés. Tibbs découvre que les chiots vont être transformés en fourrure et demande au Colonel d'informer rapidement Londres en retour. Pongo et Perdita reçoivent le message et quittent Londres immédiatement.

Pendant ce temps, Cruella ordonne aux Badun de tuer les chiots durant la nuit avant que la police ne les découvre. Tibbs décide donc de sauver les chiots seul pendant que Jasper et Horace regardent la télévision. Mais l'émission s'achève avant que Tibbs ait réussi à sauver les chiots. Par chance, c'est à ce moment que Pongo et Perdita surviennent au castel d'Enfer. Ils brisent une fenêtre et attaquent les Badun, tandis que le Colonel et Tibbs guident les chiots en dehors de la maison.

Heureux d'avoir retrouvé leurs chiots, Pongo et Perdita réalisent qu'il y en a des douzaines qui ne sont pas les leurs. Choqués par les intentions de Cruella, ils décident d'accueillir les autres chiots, certains que Roger et Anita les accepteront. La troupe s'engage sur le chemin du retour vers Londres, aidée d'abord par un colley qui leur propose de passer la nuit dans une laiterie, puis par un labrador noir que le colley avait alerté, et qui les attendait dans un village. Mais Cruella et les Badun pourchassent les dalmatiens. Dans ce même village, les chiens se couvrent de suie pour cacher leurs taches et ressembler à des labradors, afin de se soustraire à l'attention de Cruella, puis grimpent dans une camionnette partant vers Londres. Mais au moment où Cruella double le véhicule, celui-ci passe dans une flaque de neige fondue et éclabousse les chiots qui sont ainsi nettoyés de la suie. Cruella les aperçoit, comprend la supercherie, et de fureur fonce avec sa voiture de sport à la poursuite de la camionnette. De leur côté les Badun dans leur propre camionnette tentent de stopper celle avec les chiots, mais ils percutent la voiture de Cruella. Elle est propulsée sur un arbre puis tombe avec la camionnette des frères dans un ravin.

De retour à Londres, Roger et Anita fêtent Noël après que la chanson de Roger au sujet de Cruella a eu un certain succès. Mais leurs chiens leur manquent quand des aboiements se font entendre au-dehors. Nanny ouvre la porte et une meute envahit la maison. Le couple est heureux de ce retour, malgré un excédent de 84 chiots. Il décide alors d'utiliser les revenus de la chanson pour acheter une plus grande maison de campagne pour leurs 101 dalmatiens.

DistributionModifier

Voix
Rôles Voix originales Voix françaises
Pongo Rod Taylor Roger Carel
Perdita Cate Bauer Sophie Leclair
Cruella Betty Lou Gerson

Bill Lee

Lita Recio
Roger Radcliff Ben Wright / Bill Lee (voix chantée) Roger Rudel

Jean Cussac

Anita Radcliff Lisa Davis Claude Chantal
Nanny Martha Wentworth Henriette Marion
Jasper J. Pat O'Malley Claude Bertrand
Horace Frederick Worlock Paul Bonifas
Colonel J. Pat O'Malley Jacques Berlioz
Sergent Tibbs Dave Frankham Pierre Morin
Capitaine Thurl Ravenscroft
Rolly Barbara Beaird
Lucky Mimi Gibson
Patch Mickey Maga
Penny Sandra Abbott
Grognard Tudor Owen
Vaches Queenie Leonard

Marjorie Bennett

Danois George Pelling
Animateur Télé Tom Conway
Voix-Off Télé Ramsay Hill
Labrador
Voix Additionnelle Lucille Bliss

Dallas McKennon

Clarence Nash

Lisa Daniels

Paul Wexler

Helene Stanley

Barbara Luddy

Jeanne Bruns

Mary Wickes

Don Barclay

Sylvia Marriott

Max Smith

Bob Stevens

Sorties cinéma Modifier

Sorties cinéma
Pays Premières nationales Ressorties principales
Etats-Unis 25 janvier 1961 22 Janvier 1969

9 juin 1979

20 décembre 1985

12 juillet 1991

Argentine 6 juillet 1961
Japon 21 juillet 1961 27 juin 1970

18 juin 1981

19 juillet 1986

20 juillet 1991

18 mars 1995

Royaume-Uni 25 juillet 1961
Espagne 21 septembre 1961
Australie 8 octobre 1961
Italie 30 novembre 1961 18 décembre 1970

13 décembre 1981

7 avril 1995

Finlande 15 décembre 1961 21 décembre 1979

14 avril 1995

Allemagne de l'Ouest 19 décembre 1961 28 mars 1980
France 20 décembre 1961 13 décembre 1972

3 décembre 1980

1er avril 1987

5 avril 1995

Mexique 21 décembre 1961
Danemark 26 décembre 1961 24 mars 1995
Norvège 26 décembre 1961 1er mai 2002
Suède 26 décembre 1961 10 avril 1987
Allemagne 23 mars 1995

Sorties vidéo Modifier

France Modifier

3 février 1996 VHS avec recadrage 4/3 (plein écran)
3 février 1997 Laserdisc avec format cinéma.
12 avril 2000 DVD avec recadrage 4/3.
5 mars 2008 DVD Platinium.
8 aout 2012 Blue-ray simple et Blue-ray double contenant sa suite Les 101 Dalamtiens 2 : Sur la trace des héros
Walt Disney Animation Studios (logo)
Longs métrages sortis au cinéma
Blanche-Neige et les Sept Nains (1937) • Pinocchio (1940) • Fantasia (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942) • Saludos Amigos (1942) • Les Trois Caballeros (1944) • La Boîte à musique (1946) • Coquin de Printemps (1947) • Mélodie Cocktail (1948) • Le Crapaud et le Maître d'école (1949) • Cendrillon (1950) • Alice au Pays des Merveilles (1951) • Peter Pan (1953) • La Belle et le Clochard (1955) • La Belle au Bois Dormant (1959) • Les 101 Dalmatiens (1961) • Merlin l'Enchanteur (1963) • Le Livre de la Jungle (1967) • Les Aristochats (1970) • Robin des Bois (1973) • Les Aventures de Winnie l'Ourson (1977) • Les Aventures de Bernard et Bianca (1977) • Rox et Rouky (1981) • Taram et le Chaudron magique (1985) • Basil, détective privé (1986) • Oliver et Compagnie (1988) • La Petite Sirène (1989) • Bernard et Bianca au pays des kangourous (1990) • La Belle et la Bête (1991) • Aladdin (1992) • Le Roi Lion (1994) • Pocahontas (1995) • Le Bossu de Notre-Dame (1996) • Hercule (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) • Fantasia 2000 (1999) • Dinosaure (2000) • Kuzco, l'empereur mégalo (2000) • Atlantide, l'empire perdu (2001) • Lilo & Stitch (2002) • La Planète au trésor, un nouvel univers (2002) • Frère des Ours (2003) • La Ferme se rebelle (2004) • Chicken Little (2005) • Bienvenue chez les Robinson (2007) • Volt, star malgré lui (2008) • La Princesse et la Grenouille (2009) • Raiponce (2010) • Winnie l'Ourson (2011) • Les Mondes de Ralph (2012) • La Reine des Neiges (2013) • Les Nouveaux Héros (2014) • Zootopie (2016) • Vaiana, la légende du bout du monde (2016) • Les Mondes de Ralph 2 (2018) • La Reine des Neiges 2
v - e - d Logo101dalmatiens
Films Les 101 Dalmatiens | Les 101 Dalmatiens 2 : Sur la Trace des Héros | Les 101 Dalmatiens | 102 Dalmatiens
Personnages Pongo | Perdita | Roger Radcliff | Anita Radcliff | Cruella d'Enfer | Nanny | Jasper | Horace | 15 chiots damlmatiens | Lucky | Rolly | Colonel | Sergent Tibbs | Capitain | Grognard | Lucy | Grand Danois | Colley | Labrador | Vaches
Lieux Maison de Roger et Anita | Castel d'Enfer | Quartier général du Colonel | Dinsford | Londres | Regent's Park | Primrose Hill | Étable des vaches
Musiques Cruella d'EnferKanine CrunchiesLa Maison du rêve