FANDOM


{{Personnage |nom=La Reine |image=La Reine.png |apparition=21 décembre 1937
Blanche-Neige et les Sept Nains |cinéma = Blanche-Neige et les Sept Nains
Qui veut la peau de Roger Rabbit ?
|télévision=Tous en Boîte
Once Upon a Time
Descendants
|jeux vidéo =Disney's Villains' Revenge
Blanche-Neige et les Sept Nains
Kingdom Hearts: Birth by Sleep |attractions=Disneyland
Walt Disney Studios |interprète=Anne Francine (comédie musicale)
Lana Parrilla et Ava Acres [1]
Kathy Najimy[2] |voix originale =Lucille La Verne
Susan Blakeslee
Louise Chamis |voix française =Adrienne D'Ambricourt (1938)
Claude Gensac (1962)
Marie Francey (1962, la Sorcière)
Sylvie Genty (2001)
Katy Vail (2001, la Sorcière)
Nathalie Homs [1] |animateur=Art Babbitt |designer=Albert Hurter
Joe Grant |inspiration=Helen Gahagan dans La Source de feu
Joan Crawford |récompenses=10e plus grande méchante de film (AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains) |nom original = The Evil Queen |nom complet = La Reine Grimhilde |alias=La Sorcière
La méchante reine
Regina Mills [1] |personnalité=Jalouse, orgeuilleuse, cruelle, méchante, sinistre, froide |apparence=Beauté froide, teint blanc, yeux verts, lèvres rouges |activités=Règne sur son royaume
Marâtre de Blanche-Neige
Seconde épouse du roi |but=Être la plus belle sur terre |résidence=Château de la Reine |conjoint=Père de Blanche-Neige (décédé) |conjoint type=Époux |père=Henry [1] |mère=Cora [1] |grand-père=Xavier (paternel) [1]
Meunier (maternel) Erreur de référence : Balise fermante </ref> manquante pour la balise <ref>.Cruelle De Vil, Scar, le Juge Frollo, Jafar et Hadès. Elle les dirige tous en vue de détruire Mickey Mouse, quand celui-ci utilise une épée magique pour éliminer la version dragonne de Maléfique. L'explosion provoque la disparition de tous les autres alliés de la Sorcière, celle-ci étant défaite en dernier, perdant son déguisement dans le processus. Dans la version japonaise du spectacle, avec quelques variations, la Reine apparaît déjà sous forme de Sorcière au début.

Walt Disney: One Man's Dream [3]Modifier

Dans un spectacle consacré à l'imagination et à l'oeuvre de Walt Disney, la Reine apparaît dans la partie dédiée aux méchants, aux côtés de Maléfique et du Juge Frollo, semblant être le chef du trio machiavélique.

Villains Tonight[4]Modifier

Dans le spectacle, la nature pernicieuse d'Hadès n'ayant pas fait ses preuves, celui-ci ne peut plus être Seigneur des Enfers. Dans le but de regagner sa méchanceté, Hadès invoque les méchants les plus puissants. Peine est chargé de remettre une invitation à la Reine, qu'elle décline du fait de la présence de Maléfique, avec qui elle entretient une rivalité pour obtenir les affections du Dieu des Enfers, mais aussi le statut de la plus méchante de toutes. Toutefois, vers la fin, elles mettent leur opposition commune à part et conseillent à Hadès de trouver la méchanceté en lui-même, et non chez les autres. |-| Littérature=

Fairest of All : A Tale of the Wicked Queen [5]Modifier

La Reine est le personnage principal du roman Disney narrant les origines du personnage du long-métrage de 1937. Elle est en réalité la fille d'un vendeur de miroirs, qui n'était pas un père tendre envers elle, du fait de la mort de son épouse à l'accouchement. Il ne lui a jamais dite qu'elle était belle, frustrant durablement la jeune fille sur son apparence. Après la mort de son père, elle se marie avec le Roi, qu'elle a rencontré à son puits[6]. Elle forme d'abord une relation très aimante avec Blanche-Neige, qu'elle considère comme sa vraie fille jusqu'à ce qu'un jour, elle reçoive la visite des trois cousines enchanteresses du Roi. Celles-ci lui offrent un miroir dans lequel se forme l'Esprit de son père décédé. Celui-ci influence, tourmente et corrompt la nature de la souveraine de manière à ce que celle-ci fasse de son apparence une obsession et connaisse une véritable haine envers Blanche-Neige. Lorsque le Roi meurt à la guerre, elle succombe progressivement à la folie, ce qui entraîne les événements du long-métrage. Il est révélé qu'après l'épilogue du film, Blanche-Neige a récupéré le Miroir, dans lequel s'est formé l'Esprit de sa belle-mère, suite à la mort de cette dernière.

Kingdom Keepers [7]Modifier

Dans la saga consacrée aux aventures des adolescents protecteurs du Royaume Disney, la Reine apparaît dans le quatrième volume. Elle, de même que Cruella De Vil, remplacent Maléfique et Chernabog, du fait de leur capture, comme chefs du groupe des envahisseurs. Elle jette un sortilège sur le groupe des protagonistes, en vue de connaître leurs faits et gestes. Dans le cinquième tome, la souveraine et Cruella emploient les hyènes, leur sens de l'odorat leur permettant de retrouver la trace des adolescents. |-| Bandes dessinées=

Article principal ARTICLE
PRINCIPAL
la sorcière
sur le wiki Picsou.

La Reine Grimhilde, ainsi que la Sorcière, apparaissent comme un antagoniste majeur dans quelques histoires dessinées par Romano Scarpa, aux alentours des années 1950. Elle y use de divers moyen originaux pour porter atteinte au bonheur de sa belle-fille suite aux événements du long-métrage. Ses manigances la conduisent souvent à être opposée aux Sept Nains dans des aventures inédites, comme Les Sept Nains et la Fée Enchaînée. Cela indique également que, selon Scarpa, le personnage a trouvé un moyen de ressusciter malgré sa fin brutale dans le long-métrage. Sa présence est également sollicitée dans des histoires dans lesquelles figurent d'autres personnages de longs-métrages d'animation, dont Mickey et Donald sont fréquemment les héros. Elle est toutefois moins utilisée que sa version transformée, apparaissant dans une quarantaine d'histoires [8]. Cela est peut-être dû au fait qu'une sorcière peut s'adapter plus facilement à des cadres urbains, comme Donaldville, plutôt qu'une reine qui appartient davantage à l'époque médiévale. |-| Jeux vidéo=

Kingdom Hearts (2002-)Modifier

Article principal ARTICLE
PRINCIPAL
la Reine
sur le wiki Kingdom Hearts.

La Reine apparaît dans l'épisode Birth by Sleep de la saga, comme un antagoniste dans le monde qui est dédié à son univers. Après s'être rendu compte de la beauté de Blanche-Neige, identiquement au long-métrage, elle est appréhendée par le protagoniste Terra, qui souhaite utiliser son Miroir pour retrouver Maître Xehanort. La souveraine accepte s'il lui remet le coeur de Blanche-Neige en retour. Face à son échec, elle utilise une potion[9]pour obliger le Miroir à aspirer le jeune héros dans ses abysses. Après sa victoire, menacée, elle accède à la requête de Terra. Les séquences de sa transformation et de sa mort sont omises. En chemin vers la chaumière, elle rencontre Ventus, à la recherche de Terra, qui lui rend naïvement la pomme empoisonnée qu'elle a perdu, sans s'en être aperçu. Reconnaissant l'arme de Terra, elle ment à son ami, clamant que le héros a menacé la veille marchande en vue d'utiliser son Miroir.

Epic Mickey (2010-)Modifier

Dans Epic Mickey: Power of Illusion, la Reine, de même que la Sorcière, est une des brèves formes illusoires qu'emploie la sorcière Mizrabel avant de se métamorphoser en Maléfique. </tabber>

Conception et animation Modifier

Création d'un personnage réalisteModifier

L'aspect visuel du personnage fut créé par Joe Grant, assisté d'Albert Hurter. Les scènes du film où apparaissaient le personnage furent ensuite confiées à des animateurs. Art Babbitt se chargea principalement de l'animation de la Reine. Norman Ferguson, quant à lui, s'occupa d'animer la Sorcière, qui fut conçue également par Joe Grant.

Dans les premiers stades de conception, la Reine était conçue comme un personnage gros, ridicule et comique, dans le style des personnages des Silly Symphonies. Le court-métrage réalisé par la Fleischer avec Betty Boop dans le rôle de Blanche-Neige, a été probablement étudié par les animateurs des studios, car la Reine était aussi grosse et laide. Toutefois, lorsqu'Albert Hurter introduisit un style plus réaliste de conception des personnages, il fut finalement décidé que la Reine devrait être plus belle, majestueuse, froide et sinistre, créant ainsi un personnage beaucoup plus effrayant que ce qui avait été fait dans l'animation auparavant. Plutôt qu'un méchant comique, la Reine est donc devenue une femme fatale, un type de personnage avec qui les artistes de Disney étaient familiarisés grâce au cinéma muet des années 1930. Dans le même temps, c'est une figure de l'ancienne Europe, vue par les Américains comme un symbole non seulement de charme et d'élégance, mais aussi de décadence et d'auto-destruction. Une rumeur prétend que le costume de la Reine est basé sur celui qui fut porté par l'actrice Helen Gahagan dans le film de 1935 La Source de feu, bien que l'animateur Art Babbitt et d'autres artistes de Disney aient démenti cette information. Lors d'une réunion des studios, le 30 octobre 1934, Walt Disney a suggéré que les masques en papier mâché de l'illustrateur d'Art Deco Vladislav Theodor Benda (une influence sur le travail de Joe Grant) pouvaient être utilisés comme source d'inspiration pour le visage de la Reine. La figure du personnage s'inspire peut-être aussi de Joan Crawford, en particulier pour les lèvres et les yeux. Le costume de la Reine et sa silhouette peuvent également prendre comme source d'inspiration par une statue à la cathédrale de Naumberg, en Allemagne, représentant Uta, épouse du Margrave de Meissen. Il y aussi des similitudes avec le tableau de George de Feure La Femme au Chapeau Noir.

Art Babbitt, le principal animateur du personnage, a basé la Reine sur « toutes les femmes que j'ai jamais connues », et a noté que, alors que l'animation du personnage était basé dans une certaine mesure sur des prises de vues réelles, il a senti le besoin de « caricaturer » et d'« inventer » afin de justifier le milieu de l'animation ; celle de la Reine n'utilisait pas le rotoscope tandis que celle du Prince l'était.

VoixModifier

Lucille La Verne a été sélectionnée pour faire la voix de la Reine car aucune autre actrice n'avait été trouvée. Certaines personnes aux studios trouvaient que sa voix était trop profonde, mais David Hand l'a soutenue en disant que sa performance était très bonne lors de l'ajout des ingrédients pour la potion. Bill Cottrell et Joe Grant était en charge de l'enregistrement de La Verne. D'abord, ils pensaient que sa voix était trop lisse pour la Sorcière. Mais l'actrice a demandé à quitter la salle en s'excusant, et, à son retour quelques instants après, sa voix était exactement ce que Cottrell et Grant voulaient. Lorsqu'on lui a demandé comme elle s'y était prise, elle a avoué qu'elle avait retiré son dentier. Cottrell était tellement convaincu par la performance de La Verne qu'à la réplique « Un verre d'eau ! S'il-te-plaît ! » il sauta de sa chaise pour aller chercher un verre. Joe Grant a noté le changement d'attitude et de posture de l'actrice en fonction de si elle doublait la Reine ou la Sorcière, et a pris ces poses comme références pour l'animation.

Concepts scénaristiques abandonnésModifier

Dans des séquences abandonnées, la Reine devait originellement capturer le Prince, par pure jalousie envers Blanche-Neige, et l'enfermer dans ses cachots sinistres. Plus tard, sous sa forme de Sorcière, elle serait venue se délecter de la souffrance de son prisonnier, amenant à la vie les squelettes du donjon, dont celui du Prince Oswald [10] Le Prince arriverait à s'échapper plus tard [11], mais l'idée fut abandonnée du fait des techniques d'animation réalistes qui n'étaient pas encore parfaitement maîtrisées, réduisant le rôle du personnage. Le long-métrage est ainsi davantage centré sur l'opposition que constituent la Reine et sa belle-fille.

Scènes coupéesModifier

La Sorcière serait apparue dans une courte séquence, qui fut entièrement animée, doublée et colorée, et qui se serait située juste avant que la vieille femme ne plonge la pomme dans la marmite. Le corbeau y observe sa maîtresse qui frappe le chaudron avec un os, et y ajoute un ingrédient inconnu.

AnecdotesModifier

  • La Reine elle-même n'interagit jamais avec sa belle-fille à l'écran, elle ne le fait seulement que sous sa forme de sorcière.
  • Les yeux de la Reine sont verts, tout comme ceux d'une autre marâtre : Madame de Trémaine.

RéférencesModifier

  1. 1,0, 1,1, 1,2, 1,3, 1,4 et 1,5 Dans Once Upon a Time.
  2. Dans Descendants.
  3. Traduction littérale : Walt Disney: Le Rêve d'un Homme.
  4. Traduction littérale : Méchants ce soir.
  5. Traduction littérale : La plus belle de toutes : l'histoire de la Méchante Reine.
  6. Comme sa belle-fille avec le Prince
  7. Traduction littérale : Les Protecteurs du Royaume
  8. http://coa.inducks.org/character.php?c=Queen+from+SW
  9. Ses ténèbres dans la version japonaise.
  10. Référence à Oswald le lapin chanceux qui appartenait aux studios encore dix ans avant la sortie du film.
  11. Concept qui a été repris plus tard dans La Belle au Bois Dormant.
Blanche-Neige et les Sept Nains
Personnages Blanche-NeigeLa Reine / La SorcièreLe PrinceLe ChasseurLes animauxCorbeauVautoursMouche
Les Sept Nains : ProfJoyeuxGrincheuxDormeurTimideAtchoumSimplet
Objets Miroir MagiquePomme empoisonnéePuits aux souhaitsÉcrinChariot
Lieux Château de la ReineChaumière des Sept NainsMine des NainsForêt
Musiques Je souhaiteUn chantUn sourire en chantantSifflez en travaillantHeigh HoOn se lave !La Tyrolienne des nainsUn jour mon prince viendra
Disneyland Paris (logo)
Parcs
Attractions Adventure IsleIndiana Jones et le Temple du PérilLa Cabane des RobinsonLa Plage des PiratesLe Galion des PiratesLe Passage Enchanté d'AladdinPirates of the Caribbean AutopiaArcade BêtaBuzz Lightyear Laser BlastLes Mystères du NautilusOrbitronHyperspace MountainDiscoveryland TheatreStar Tours: L'Aventure Continue Alice's Curious LabyrinthCasey Jr. – le Petit Train du CirqueChâteau de la Belle au Bois DormantDumbo the Flying ElephantIt's a Small WorldLa Galerie de la Belle au Bois DormantLa Tanière du DragonLe Carrousel de LancelotLe Pays des Contes de FéesLes Voyages de PinocchioMad Hatter's Tea CupsMeet Mickey MousePavillon des PrincessesPeter Pan's Flight Big Thunder MountainPhantom ManorPocahontas Indian VillageRustler Roundup Shootin' GalleryThunder Mesa Riverboat LandingCowboy Cookout Barbecue Blanche-Neige et les Sept NainsDiscovery ArcadeDisneyland RailroadHorse-Drawn StreetcarsLiberty ArcadeMain Street Vehicles Armageddon : les Effets SpéciauxRock 'n' Roller Coaster avec Aerosmith Disney Studio 1 Studio Tram Tour: Behind The MagicThe Twilight Zone Tower of Terror Art of Disney AnimationCars Quatre Roues RallyeCrush's CoasterRatatouille : L'Aventure Totalement Toquée de RémyRC RacerSlinky Dog Zigzag SpinLes Tapis Volants – Flying Carpets Over AgrabahToy Soldiers Parachute Drop
Divertissements Jedi Training Academy Disney DreamsFantasy Festival StageDisney Illuminations La Forêt de l'Enchantement Parade Disney Moteurs… Action! Stunt Show Spectacular CinéMagiqueDisney Junior Live on Stage!Stitch Live! AnimagiqueMickey et le magicien
Boutiques Le Coffre du CapitaineLa Girafe CurieuseIndiana Jones Adventure OutpostTemple Traders BoutiqueLes Trésors de Schéhérazade ConstellationsLightspeed PhotographyStar Command PhotographersStar Traders La Bottega di GepettoLa Boutique du ChâteauLa Chaumière des Sept NainsLa Confiserie des Trois FéesMeet Mickey PhotographsMerlin l'EnchanteurPrincess Pavillon PhotographsSir Mickey's Boutique Thunder Mesa Mercantile BuildingBig Thunder Photographer Bixby BabiesBoardwalk Candy PalaceDisneyana CollectiblesDisney Clothiers, Ltd.Disney & Co.EmporiumHarrington's Fine China and PorcelainsLilly's BoutiqueMain Street MotorsNew Century Notions Flora's Unique BoutiquePlaza East BoutiquePlaza West BoutiqueStroller and Wheelchair RentalsThe Storybook StoreDapper Dan's Hair Cuts Rock Around the Shop Les Légendes d'HollywoodStroller and Wheelchair RentalsStudio PhotoWalt Disney Studio Store Tower Hotel Gifts Chez Marianne (Souvenirs de Paris)The Disney Animation GalleryToy Story Playland Boutique
Restaurants Blue Lagoon RestaurantColonel Hathi's Pizza OutpostRestaurant Agrabah CaféRestaurant Hakuna Matata Café HyperionBuzz Lightyear's Pizza Planet Restaurant Auberge de CendrillonAu Chalet de la MarionnetteFantasia GelatiPizzeria Bella NotteToad Hall Restaurant Fuente del Oro RestauranteLast Chance CafeSliver Spur SteakhouseThe Lucky Nugget Saloon Cable Car Bake ShopCasey's CornerMarket House DeliPlaza Gardens RestaurantThe Coffee GrinderThe Gibson Girl Ice Cream ParlourThe Ice Cream CompanyVictoria's Home-Style RestaurantWalt’s – an American restaurant Café des CascadeursDisney Blockbuster Café Restaurant en Coulisse Restaurant des Stars Bistrot Chez Rémy
Personnages MickeyMinnieTic et TacDonaldDaisyAladdinWinnie l'OursonPeter PanBlanche-NeigeCendrillonDingoBellePinocchioDuffy l'ours Disney
Hôtels Disneyland HotelDisney's Hotel New YorkDisney's Newport Bay ClubDisney' Sequoia LodgeDisney's Hotel CheyenneDisney's Hotel Santa FeDisney's Davy Crockett Ranch
Événements Ouverture1 an5 ans10 ans15 ansLa fête magique de MickeyL'année de la Nouvelle GénérationLe festival des Moments Magiques20 ans25 ans
Kingdom Hearts (logo)
Personnages Personnages originaux IllusiopolisKH2logo
SoraRikuKairiGrand-mère de KairiTerraVentusAquaRoxasVolonté PersistanteMaître XehanortXehanortAnsem (chercheur des Ténèbres)Ansem (sage)VanitasXemnasXigbarXaldinVexenLexaeusZexionSaïxAxelDemyxLuxordMarluxiaLarxeneXionNaminéMaître EraqusBraigDilanEvenAeleusIenzoIsaLeaHaynerPenceOletteNéo Riku
Personnages Disney
Mickey MouseDonald DuckDingoJiminy CricketYen SidMinnie MouseDaisy DuckPlutoTicTacMaléfiquePat HibulaireClarabelle CowHorace HorsecollarClara CluckSimbaStitchJack SparrowProfJoyeuxDormeurGrincheuxTimideAtchoumSimplet
Personnages Final Fantasy
CidLéonAerithCloudSéphirothYoufieTifaTidusSelphieWakkaMogs

Démarrer une discussion Discussions à propos de « La Reine (Blanche-Neige) »